영어로 이메일을 쓸 때 많이 틀리는 표현, Puntuation

 

영어로 글을 쓸 때.. 우리는 한글을 쓰던 습관에 그냥 똑같이 영어도 비슷하게 표현한다.

그래서 많이 틀린다.

영어를 배우려면 영어를 하는 사람처럼 행동해야 한다.

 

알아보자

 

---

 

우리가 가장 많이 틀리는 표현 6가지가 있다.

1. apostrophe   '

소유격에 흔히 쓰인다고 알려져있고

축약에도 쓰인다. 다만 이메일에는 can't 나 wouldn't 라는 표현은 넣지 말아야 한다.

 

2. exclamantion point !

흔히 강조의 표시로 사용되고는 하는데.. 정말 사무적이거나 공적인 일에 대해서는 쓰지 말아야 할 기호 중 하나다.

1개면 많이 쓴 것이다.

 

3. comma  ,

콤마는 남발하기보다는 읽어서 자연스럽게 쉬어지는 부분에 붙이는 것이 알맞다.

어디에 많이 쓰이냐면 이렇게 외운다.

FANBOYS

for, and, nor, but, or yet, so

 

지역명을 쓸 때도 그렇다.

Moscow, Russia

 

아니면 나열할 때 콤마를 쓰기도 한다.

A, B, C and D

 

날짜에도 쓰기도 한다. 

Monday, October 10, 2011

 

이외에도 콤마는 쓰이는 용도가 많아서 다 나열할 수 없다.

아래 링크에서 찾아보면 좋다.

owl.purdue.edu/

 

4. semicolon  ;

세미콜론은 올바르게 쓰일 때보다 틀리는 경우가 훨씬 많다.

위 링크에서 더 찾아보면 좋다.

 

5. quotation mark  " "

우리가 강조를 하기 위해 ! 말고도 많이 쓰는 경우인데

사실 강조로 쓰면 안된다. 

 

6. emoticons  :)

이메일에서는 보통, 정말 이모티콘을 쓰지 않는다.