영어를 내맘대로(패턴7)

N: noun

V: verb

adj: adjective

adv: adverb

●Pattern: I like your~

I'm sick of ~

I'm frustrated ~

I'm  ashamed~

I'm embarrassed~

직역은 생략

첫번째 패턴은 당연히 좋아한다는 알거고

 칭찬하는 표현이다. 

~가 멋있다, ~가 맘에든다, ~가 어울린다. 이정도?

두번째 패턴은 지겹다라는 뜻이다

세번째 패턴은 ~가 불만이다 라는 뜻

나머지패턴은 예문으로 익혀보자

 

I like your shirt.

셔츠 예쁘다.

Oh, I like your new dress.

새 드레스 잘어울리는데.

 I reviewed the plan, and I like your approach. 

너가 쓴 계획서를 봤는데, 접근방식이 맘에 드네

I'm sick of this.

질린다. 식상하다. 지겹다.

 I'm sick of him always being late. 

난 쟤가 맨날 늦는 것에 지쳤다.

 I’m sick of him bossing us around like that. 

걔가 우리보고 이래라 저래라 하는 거 진짜 신물나

 I’m sick of being buggered about by the company.

나는 회사에서 병신취급 받는 거 지긋지긋하다.

I'm so frustrated.

너무 답답해. 너무 짜증나

 I'm frustrated every time I see you, man. 듣기

나말야, 나는 너를 볼 때 마다 짜증나

Whenever I'm really frustrated, I cry a lot or get plenty of sleep. 

내가 진짜 기분이 답답할 때, 난 종일 울거나 종일 잔다.

I am ashamed to say that I did it.

했다고 하기도 민망하다.

 I'm ashamed to say it, but I only flunked my history test. 

쪽팔리게도 나만 역사 시험을 조졌다.

 I'm ashamed that you should see me like this.

이런 꼴을 보여서 진짜 부끄럽다.

I'm so embarrassed.

부끄럽네, 창피하다. 민망하네

 I'm so embarrassed about how I acted! 듣기

내가 한짓을 생각하면 너무 창피하네

 I dialed the wrong number, I was embarrassed.

전화를 잘못 걸어서 당황했다.

역시 해석이 다른 걸 보면 패턴으로만 공부하면 안될 것 같은 느낌이 든다.

하지만 많은 사람들이 하는 것을 보면 나쁜 것만은 아닌 것 같다. 

● 하루에 세 단어 

이런 단어들 또한 고정되어있는 뜻보단 느낌을 많이 알도록

해보자. 물론 고정된 뜻은 알고있어야함 

의역을 쓰는게 더 나을듯. 아닌것도 있고

 

1. read(읽다)  무엇을   파악한다는 개념을 갖고있다.

 I can’t read your writing. 

난 네 글씨를 읽을 수가 없어.

Go on! read it to us. 

어서. 그걸 우리에게 읽어 줘.

Silence must not always be read as consent. 

침묵을 항상 찬성으로 이해해서는 안 된다.

Generally, the article reads very well. 

대체로 그 글은 아주 잘 읽힌다.

What does the thermometer read? 

온도계가 몇 도지?

2.teach(가르치다) 생각을 전달한다는 개념을 갖고있다

 

She teaches at our local school. 

그녀는 우리의 지역 학교에서 학생들을 가르친다.

Could you teach me to do that? 

그것을 하는 법을 제게 좀 가르쳐 주시겠어요?

My parents taught me that honesty was always the best policy. 

우리 부모님은 내게 정직이 항상 최선의 방책이라고 가르치셨다.

Lost all your money? That’ll teach you to gamble. 

돈을 다 잃었다고? 도박을 하면 어떻게 되는지 알게 되겠군.

The accident taught me a lesson I’ll never forget. 

그 사고는 내게 결코 잊을 수 없는 교훈을 주었다.

3.go(가다) 있던 곳에서 다른 곳으로 간다는 개념

She has been to China. 

그녀는 중국에 갔다 왔다.

His dog goes everywhere with him. 

그의 개는 그와 함께 어디든 다닌다.

The car went skidding off the road into a ditch. 

그 차가 미끄러지며 도로를 벗어나더니 도랑에 처박혔다.

I must be going now. 

나 이제 가야겠어.

I have to go shopping this afternoon. 

난 오늘 오후에 쇼핑하러 가야 돼.

Did everything go smoothly? 

모든 일이 순조롭게 진행되었어요?

This clock doesn’t go. 

이 시계가 안 가.

●영어 명언,속담

 

1.A little knowledge is dangerous

  선무당이 사람 잡는다

2. Shrouds have no pockets

   공수래 공수거

 

 

●생활영어

오늘은 많이 쉬워서 해석안함

a: So what do you think about this TV?

b: I don't know. I'm of two minds about it

    I think I need something bigger

a: No problem, Just think about it.

I'm of two minds about it

'둘 다 좋아보여서 결정못하겠어' 

무엇을 잘 고르지 못할 때 쓰는 말이다.

a: SG cleaners. May I help you?

b: Yes. Will you check if my suit is ready to go?

a: What's your name please?

b: William

a: I remember your name. I think it's ready.

b: Will you double check please?

    I don't want to make a trip for nothing

a: It's a dark brown suit, right?

b: Right. I'll be there soon.

make a trip for nothing

'헛걸음하다'

두 번일 하고싶지 않을 때 하는 말이다.

 

 

●이런 말 어떻게?

나 어떻게 해야해? ( 불안)

What am i gonna do without you?

너가 없으면 불안하니깐 상황도 넣었다.

다음 과제는

바람 좀 쐬고오자.

다음 포스팅까지

 

●이런 것 까지 궁금해?

How 와 What ... like 

1. 사람의 감정이나 건강상태 등 변하는 어떤 것에 대해 얘기할 때에는 how

사람의 성격이나 외모 등 변하지 않는 어떤 것에 대해 얘기할 때에는 what ... like

ex) How's Willy? He's very well

      What 's Willy like? He's active and bright

2. 사람의 반응이나 경험을 물을 때에는 how를 쓴다.

ex) How was your trip?  , How's your steak?

근데 의문이 드는 사람도 있을 것이다.

 날씨는 How's the weather? what does the weather look like?

왤까? 나도 모르겠다. 둘다쓰네

폿끝